Convertisseur CSV en Excel
Transformez un export CSV en vrai classeur Excel, chaque valeur dans sa propre colonne. Téléversez votre CSV ci-dessous et récupérez un fichier .xlsx prêt pour le tri, les formules, les graphiques et la mise en forme, que le fichier utilise des virgules, des points-virgules, des tabulations ou des barres verticales.
En France, la virgule sert de séparateur décimal : Excel enregistre donc les CSV avec des points-virgules. Ouvert sur un poste réglé autrement, le fichier s'affiche souvent dans une seule colonne, avec des accents transformés en é ou ç. Ce convertisseur règle les deux problèmes : il détecte lui-même le séparateur et l'encodage du texte.
Comment fonctionne la conversion CSV en Excel (XLSX)
Filembly lit les premières lignes de votre fichier et retient le séparateur qui les découpe en un nombre cohérent de colonnes : virgule, point-virgule, tabulation ou barre verticale, en ignorant les séparateurs placés à l'intérieur des valeurs entre guillemets. Le texte est décodé en UTF-8, ou dans l'ancien encodage Windows qu'Excel utilise souvent lui-même, pour que les caractères accentués arrivent intacts.
Chaque valeur est ensuite écrite avec soin dans une nouvelle feuille XLSX : les nombres deviennent de vrais nombres (y compris les décimales à virgule comme 1234,56 dans les fichiers à points-virgules), les valeurs avec zéros de tête comme les codes postaux et les numéros de téléphone restent du texte, les longs identifiants ne sont pas arrondis et les dates ambiguës sont laissées telles qu'écrites.
Comment convertir CSV en Excel (XLSX)
- Téléversez votre fichier .csv ci-dessus.
- Confirmez Excel (XLSX) comme destination.
- Cliquez sur Convertir.
- Téléchargez le classeur et ouvrez-le dans Excel, Google Sheets ou LibreOffice : les colonnes sont déjà séparées.
Limites à connaître
- Le CSV ne transporte aucun style : le classeur démarre sans mise en forme, avec des en-têtes non gras et des largeurs de colonnes par défaut.
- Seules les dates ISO (2026-10-01) deviennent des cellules de date. Une date comme 03/04/2026 ne désigne pas le même jour selon les pays : elle reste donc en texte plutôt que de risquer une mauvaise interprétation.
- Un CSV donne une seule feuille de calcul ; pour un classeur à plusieurs feuilles, convertissez chaque fichier puis regroupez-les dans Excel.
Confidentialité et sécurité
Votre fichier est téléversé en HTTPS, converti entièrement en mémoire et renvoyé directement à votre navigateur. Il n'est jamais écrit sur disque, jamais journalisé et jamais conservé après la conversion — il n'y a rien à supprimer puisque rien n'est stocké. Les fichiers sont validés par extension, type et signature de contenu, et les téléversements ne sont jamais exécutés. En savoir plus dans notre politique de confidentialité.
Questions fréquentes
Mon CSV utilise des points-virgules. Fonctionnera-t-il ?
Oui. Les fichiers séparés par des points-virgules, ceux qu'Excel produit en France et dans la plupart des pays européens, sont détectés automatiquement, et leurs décimales à virgule sont lues comme des nombres. Les fichiers séparés par des tabulations ou des barres verticales fonctionnent de la même façon.
Pourquoi mon CSV s'ouvre-t-il dans une seule colonne dans Excel ?
Parce que le séparateur du fichier ne correspond pas au séparateur de liste défini dans les paramètres régionaux de votre ordinateur : un fichier à virgules ouvert sur un système réglé pour les points-virgules, ou l'inverse. Convertir le fichier en XLSX règle le problème une fois pour toutes, car un classeur enregistre les colonnes explicitement.
Les accents et caractères spéciaux seront-ils conservés ?
Oui. Le convertisseur lit aussi bien les fichiers UTF-8 que les anciens fichiers encodés par Windows : des noms comme Hélène, François ou Müller arrivent correctement, et non sous la forme é ou ç.
Les champs entre guillemets et les virgules internes sont-ils gérés ?
Oui — l'analyseur suit le standard CSV : des valeurs comme "Dupont, Jean" avec virgules intégrées, guillemets et même sauts de ligne à l'intérieur de champs entre guillemets sont importées correctement dans des cellules uniques.
Pourquoi convertir le CSV en XLSX au lieu de l'ouvrir directement dans Excel ?
Ouvrir un CSV directement laisse Excel deviner : il peut mal découper les colonnes, abîmer les accents, supprimer les zéros de tête et transformer les longs identifiants en 1,23E+19. Convertir d'abord vous donne un vrai classeur, avec les données exactement telles qu'elles étaient dans le fichier.