Filembly

محوّل Excel إلى CSV

حوّل مصنّف Excel إلى ملف CSV عادي تقرؤه أي أداة — قواعد البيانات والسكربتات وخطوط أنابيب البيانات وبرامج الإحصاء وتطبيقات الويب. ارفع ملف XLSX أدناه ونزّل CSV خلال ثوانٍ.

Exports the first worksheet. Formulas are exported as their computed values.

صيغة CSV هي اللغة المشتركة للبيانات الجدولية: لا تنسيق ولا معادلات ولا وحدات ماكرو — صفوف وأعمدة من القيم فقط، وهو تمامًا ما تتطلبه معظم عمليات الاستيراد.

صيغة الإدخالExcel (XLSX).xlsx · Microsoft Excel workbook
صيغة الإخراجCSV.csv · Comma-separated values

كيف يعمل تحويل Excel (XLSX) إلى CSV

يفتح Filembly مصنّفك ويصدّر ورقة العمل الأولى قيمًا مفصولة بفواصل. تُصدَّر المعادلات كآخر نتيجة محسوبة لها لا كنصّ المعادلة، وتُسلسَل التواريخ بشكل قياسي، ويكون الناتج UTF-8 مع علامة ترتيب البايتات كي تُفتح الأحرف المُشكولة بشكل صحيح عند إعادة تحميل CSV في Excel.

كيف تحوّل Excel (XLSX) إلى CSV

  1. ارفع ملف ‎.xlsx أعلاه.
  2. أكّد اختيار CSV صيغةً للوجهة.
  3. انقر «تحويل».
  4. نزّل CSV واستورده في أي مكان.

حدود ينبغي معرفتها

  • تُصدَّر ورقة العمل الأولى فقط. إن كان مصنّفك متعدد الأوراق فاحفظ الورقة التي تحتاجها ملفًا مستقلًا أولًا.
  • التنسيق والمخططات والخلايا المدموجة والتعليقات ووحدات الماكرو لا يمكن تمثيلها في CSV فتُحذف — يحمل CSV القيم فقط.
  • تُصدَّر المعادلات كقيمها المحسوبة؛ ولا تُحفظ المعادلات نفسها.

الخصوصية والأمان

يُرفع ملفك عبر HTTPS، ويُحوَّل بالكامل في الذاكرة، ويُبَثّ مباشرة إلى متصفحك. لا يُكتب على القرص أبدًا، ولا يُسجَّل، ولا يُحتفظ به بعد التحويل — لا شيء يُحذف لأن لا شيء يُخزَّن. تُفحص الملفات بامتدادها ونوعها وبصمة محتواها، ولا تُنفَّذ المرفوعات أبدًا. اقرأ المزيد في سياسة الخصوصية.

الأسئلة الشائعة

ماذا يحدث لمعادلاتي؟

تصدّر كل خلية معادلة آخر قيمة محسوبة لها — الرقم أو النص الذي تراه في Excel — لا نص المعادلة. لا يعرف CSV مفهوم المعادلات، وهذا هو السلوك القياسي لكل محوّل بما فيه أمر «حفظ باسم CSV» في Excel نفسه.

مصنّفي متعدد الأوراق. أي ورقة تُحوَّل؟

ورقة العمل الأولى في المصنّف. إن احتجت ورقة أخرى فانقلها إلى الموضع الأول أو انسخها إلى مصنّف جديد قبل التحويل.

هل تنجو المحارف الخاصة (é وü و中文)؟

نعم — يُكتب CSV بترميز UTF-8 مع علامة ترتيب البايتات (BOM)، وهو الترميز الذي يتوقعه Excel نفسه عند إعادة فتح ملفات CSV، فتعود النصوص العالمية سليمة.